48hours Neukölln Kunstfestival:
changing perspectives
by Oxana isKunst
las fotos de Judit isKunst
El
fin de semana 14-16 de junio tuvo lugar el festival de arte más largo
de la capital alemana, en el barrio más pluricultural de Berlín, en
Neukölln. De hecho, 160 naciones de diferentes culturas y religiones
conviven en esta parte de la ciudad.
 |
| Hier ist Kunst. Arte está aquí. |
Artistas, o bien dicho todas las personas relacionadas con arte, mostraron el
potencial artístico y cultural de Neukölln y incluso permitieron a los
visitantes crear algo suyo. El margén de acción artística era muy
amplio: galerias, bares, pequeños teatros, espacios privados, pero toda
la marcha estaba por las calles de Neukölln: cambiando perspectivas.
 |
| en una exhibición en Boddinstrasse |
La gente
so movía de un espacio al otro cruzando los patios, las calles, los
Kiez (son los barrios chiquitos dentro de un barrio más grande, como
Neukölln por ejemplo), siquiendo el rumbo de las exhibiciones,
performances, bailes, teatro y poesía.
 |
| estético o ecléctico? |
Damos un paseo sofisticado por la calle Boddinstrasse conocida por un conjunto de los bares a veces insólitos, a veces romanticos, pero siempre con un ambiente muy agradable y de las galerias llamativas, pero bucólicas.
Al
entrar a la galeria ¨Atelier Kunst Moment¨ estabamos observando un
proceso creativo realizado inmediatamente por los visitantes: cada uno
podía pintar y repintar con diferentes colores y estilos el cuadro de
una artista. El cuadro se volvía más oscuro, más caótico, más diverso
cada 10 minutos.
 |
| el cuadro ""Pintanme" el viernes por la tarde |
 |
| el mismo cuadro el viernes por la noche |
En fin, un ambiente relajado y artístico, cerveza fresquita, conversación tranquila - durante 48 horas en Neukölln.
 | |||||
| en un bar por Neukölln: menos kitsch más estilo |
 |
| fresca y buena sin duda y sin publicidad |
Todo es sobre die Kunst. ArtisKunst: el próximo verano estaremos allí sin falta. ¿Te unes?
